Turek versus Pávek: Festival politické písně

Featured Image

Tak jsem si zkusil osvěžit svoji hudební kariéru. Když pan Pávek ještě onanoval v kasínu a pochodoval po buzerplace, tak já jsem za velké nelibosti mé maminky hrál ve dvou rockových kapelách. No.. nikdy jsme to nedotáhli dál než na místní diskotéku a naštěstí jsme hráli již v době, kdy StBáci a fízlové měli jinou pracovní náplň než honit alternativní máničky, příznivce hard rocku a heavy metalu. Užili jsme si spoustu srandy a dodnes na ta léta rád vzpomínám.Já jsem pak odešel na vysokou a to byl konec mé hudební kariéry. Konec osmdesátek nebyl špatný, režim se hroutil a svobody bylo možná víc než dnes. Dnes máme na jedné straně svobody o dost méně, na druhé straně je mnohem víc příležitostí, než jsme kdy měli my. Svůj první booster jsem si musel sletovat z elektronických součástek, které jsem sháněl měsíc. Na vybavení z druhé ruky, které bylo naprosto aušusové, jsem šetřil dva roky. Dnes dostanete slušnou výbavu na polovinu průměrné výplaty. A co teprve možnosti dnešní výpočetní techniky?

Zjistil jsem, že vyjádření mého občanského postoje k Pávkovu nejmenování pana Turka ministrem životního prostředí je generativní AI ideálním nástrojem, možná lepším, než desetistránkový traktát. Na druhé straně – nezkoušeli jste se zamyslet, co těm lepšolidem tolik moc vadí právě na Turkovi? Filip Turek čelí snad nejsilnějšímu jasně dehonestačnímu tlaku mainstreamových médií a mě tak nějak začíná docházet, proč to je, protože to podle mě neví ani Zdíša a ani další feministické slepice, které po něm jdou jako po flusu.

I soudruh Pávek se samozřejmě nemohl nesvézt na protiturkovské vlně, která je typická pro naprostou menšinu lidí, ale bohužel většina z nich jsou lidi u lizu, kteří krom parazitismu žádnou jinou strategii vlastního uživení nemají.

Tak vám zde přinášíme svěží umělecká dílka, posuďte sami:

Only the president Pavek knows
who is pure, who’s good, who’s the foe.
Not the court, not the law, not the rule,
just a headline, a feeling, a rumor-fueled truth.¨The minister chosen, the mandate clear,
the constitution says: appoint him here.
But the president shakes his head, says “No”,
his own reflection tells him all he needs to know.[Chorus]
Proof? No, proof is not required.
Gossip is enough, advice well wired.
A rumor turns into legal ground,
and a private constitution is quietly found.
His morals stand higher than written law,
he judges alone, without pause or flaw.
Ask him about yesterday, his past, his trail —
he falls silent: “I’ve paid my dues. That’s the tale.”A past in red, obedient years,
a career built on silence and fear.
No questions asked, no “who” and “why”,
service was duty — and duty complied.

Now he preaches virtue, order, and light,
while locking his history out of sight.
What once was command is now called grace,
memory bends to convenience and place.

[Chorus]
Proof? No, proof is not required.
Gossip is enough, advice well-wired.
A rumor turns into legal ground,
and a private constitution is quietly found.
His morals stand higher than written law;
he judges alone, without pause or flaw.

[Bridge]
Friends beyond borders, hands not clean,
lands where the blood once filled the streams.
“Moderate“, “new”, a civilised face,
mass graves fade in diplomatic space.

[Final Chorus]
Ask him about values, justice, and pain,
about which dead ones still remain.
If they died on the “right” side of the line,
principles vanish — right on time.

[Outro]
This is the canon, voice over voice,
The president knows; he makes the choice.
The constitution is just a tool,
When one man feels he *is* the rule.

In Tschechien weiß nur der Präsident,
wer rein ist, wer gut ist, wer schuldig genannt.
Nicht das Gericht, nicht das Gesetz,
nur eine Schlagzeile, ein Gefühl, ein letzter Rest.Der Minister ist gewählt, der Auftrag klar,
die Verfassung sagt: Ernenne ihn, ja.
Doch der Präsident schüttelt den Kopf und sagt „Nein“,
sein eigenes Urteil soll maßgeblich sein.[Chorus]
Beweise? Die braucht man nicht.
Ein Gerücht genügt, ein Zeitungsbericht.
Verleumdung wird zur Rechtsgrundlage,
und eine private Verfassung steht auf der Waage.
Seine Moral steht höher als jedes Gesetz,
er richtet allein, ohne Spur, ohne Netz.
Fragst du nach gestern, nach seinem Weg,
schweigt er und sagt: „Ich habe bezahlt – genug gelebt.“Eine rote Vergangenheit, Jahre der Pflicht,
Karriere aus Gehorsam, aus Schweigen und Licht.
Man fragte nicht „wer“ und man fragte nicht „warum“,
man diente dem System – und blieb stumm.

Heute predigt er Werte, Ordnung und Recht,
doch die Erinnerung wird passend zurechtgelegt.
Was einst Befehl war, heißt heute Moral,
Gedächtnis wird flexibel – je nach Bedarf, je nach Zahl.

[Chorus]
Beweise? Die braucht man nicht.
Ein Gerücht genügt, ein leiser Bericht.
Persönliches Urteil ersetzt das Gesetz,
Moral wird zur Waffe, das Recht zum Fetzen.
Wenn Macht sich selbst für Gerechtigkeit hält,
braucht sie keinen Richter mehr in dieser Welt.

[Bridge]
Freunde jenseits der Grenzen,
Hände nicht sauber, Geschichten von Kämpfen.
Wenn man auf der „richtigen Seite“ stand,
zählen Massengräber kaum noch im Land.

[Outro]
So klingt dieser Kanon, Stimme auf Stimme gereiht:
Der Präsident weiß mehr als Gesetz und Zeit.
Die Verfassung ist nur ein nützliches Werkzeug,
wenn ein Mensch glaubt, dass er selbst die Moral verkörpert.

Český text ani nemusí být psán, každý mu rozumí. Anglický i německý text se ovšem povedly také velmi dobře a jsou až překvapivě věrné české předloze.

Všechny soubory, melodie a texty jsou free to use pod podmínkou uvedení zdroje. Jsou to originály, které nikde nenajdete a jejichž copyright držím já, takže si Klepířovi zmrdi z OSA ani neškrtnou. Můžete si například skladby stáhnout poslouchat v autě pro lepší náladu, můžete si vzít soundsystém a vytrolit Pávka na Hradě nebo je poslat na americkou ambasádu s dovětkem, že by bylo záhodno, aby se u nás taky začala konečně chránit ta demokracie. Můžete s nimi vytrolit pana Zdechovského a další soudruhy a lepšolidi na Twitteru. Nebo mi do diskuse můžete poslat vlastní texty s představou o formě zhudebnění (uveďte hudební žánr, tóninu, případně chord progression, případně restrikce nástrojů nebo preference nástrojů). Nejlepší kousky budou dány jako appendix tohoto článku.

A muzikanti nebudou mít co žrát!

Uvidíme, co z toho vzejde. Enjoy!


11.1.2026 Challenger

12345 (505x známkováno, průměr: 1,35 z 5)
23 164x přečteno
Updatováno: 12.1.2026 — 0:03

Reklama

D-FENS © 2017