Názvy aut - zpět na článek

Počet komentářů: 126

  1. „Hjonde“ je korejska vyslovnost. Stejne jako „macuda“, „datosan“ a podobne je spravna japonska vyslovnost. Hnujdajaky uz asi stvalo, jak to nikdo neumi poradne vyslovit, tak to chteli sjednotit.

  2. Tak jo, malej test estli poznáte značku (nejen aut):

    Plejády (日本語)
    Poslouchat (Latine)
    Největší řeka (English) muehhee
    Dan jednička (English)
    Goverment Property, zkráceně G. P. (spell it),
    Křižovatka (Français)
    Hans Riegel z Bonnu
    Syn eletronické tiskárny (English)
    Dobrej rok:-)

    1. Zatial len Amazon, Danone, Carrefour a Goodyear

    2. Jeep pravděpodobně nevznikl z G.P. (Ať už Government Property nebo General Purpose). Slovo jeep se používalo už za první války pro nový rekruty a nevyzkoušený vozidla a další teorei je, že to vzniklo podle komiksový postavičky Eugene the Jeep.
      https://en.wikipedia.org/wiki/Willys_MB#How_the_jeep_got_its_name

      1. Plejady jsou Subaru.

        A co treba Mlady Jindrich, Mily pan, Tri diamanty a Vyrobeno na Slunci (v Japonsku)?

        1. Micubiši nemá s diamanty nic společného…
          Hiši je opravdu kosočtverec jako geometrický tvar, také se tak jmenuje jakási halapartna s čepelí podobného tvaru…
          Ten znak představuje tři kosočtverce a to, že v angličtině se kosočtverec jmenuje diamond, je bezvýznamná náhoda…

          1. V angličtině se kosočtverec jako takový řekne rhombus. Diamond je kosočtvercový karetní obrazec (česky káry). Nicméně, Mitsubishi, Car of three rhombuses zní poněkud … blbě.

            1. Jistě, také by šlo říkat Car w. 3 lozenges…

          2. Tam je to složitější, cit.: „1870 – Mladý japonský podnikatel Yataro Iwasaki z ostrova Šikoku vybudoval malou námořní společnost. Jeho rodina měla v erbu tři staré diamanty. Feudální lordstvo Iwasakiho rodiny mělo zase v erbu tři dubové listy.
            Kombinací obou erbů vzniklo logo nové společnosti nazvané Tsukumo shokai.

            Po úpravě loga v roce 1875 dostala společnost nový název na základe podoby loga. Tři ostří z názvu dala novému jménu první část: Mitsu, což v japonštině znamená tři. Druhou část názvu dal kosočtvercový tvar tří částí loga. Kosočtverec se japonsky řekne hishi. Pokud sloučíme oba znaky do jednoho slova, „hishi“ se změní na „bishi“, a tak tímto spojením vzniklo Mitsu-bishi a zrodila sa společnost se třemi diamanty – Mitsubishi Mail Steamship Company, základ dnešních sdružených společností Mitsubishi. V roce 1914 bylo logo změněno do jeho finální podoby.“

        2. Redik 2.8.2018 v 8:27

          J.
          A co třeba značky bratrů, horlivých nacistů, v NSDAP od roku 1933 (ve věku 35 respektive 33), kdy jeden z nich vlastní značku která se jmenuje podle názvu rodu kočkovitých šelem?

          1. Adi Dassler a Puma Dassler.

            1. A pak že nacisti jsou rasisti, dneska v tom kopou kluci a holky vod Mysu Dobré naděje po Vladivostok.

              1. taky už jsou Dassleři ňákej pátek pod drnem

    3. Předposlední dvě Haribo a Epson?

    4. Slyš – latinsky Audi :).

  3. Hlavně do toho názvu najebat co nejvíc Q. Čím víc Q, tím víc Adidas. A čím víc je název nevyslovitelný, tím lépe.
    Člověku by i jeden zavolal sanitku, když se ho někdo zeptá, co má za auto, a on vyhrkne v odpověď QUAS-H-QUA-I! :D

    1. Na tom Kodiaqu bylo vtipné to promo video, které natáčeli na skutečném ostrově Kodiak s místními Američany, jak se snažili to vyslovovat jinak než název vlastního ostrova.
      https://www.youtube.com/watch?v=oj7INibgz_8

      Jinak to auto je pro normální použití zabitý, když má nejsilnější motor 2,0 TSI s výkonem 180 koní – to by se v Americe nechytlo.

      1. To je to auto tak těžké? Moje E39 528i taky něco váží a se 193 kobylami jede docela pěkně, a to i s automatem, ač jsem ho původně nechtěl. Sice čtyřválec a šestiválec budou mít asi rozdíl ve křivce průběhu výkonu a momentu, ale i tak.

        1. Těžká asi není, ale v Americe běžně do sedmimístných SUV nebo MPV dávají něco typu 3,5 V6 280 hp a do SUV i V8.

  4. Defender je Land Rover! S Roverem to nema nic spolecneho!

    Ale treba ten Pathfinder je pro to auto nazev jak remen!

  5. Ze Land Rover nema s Roverom nic spolocne? Kurva, to su mi novinky.

    1. Jsem to spatne napsal. Defik se nekdy vyrabel jako Rover?

      1. Defik sa po vacsinu svojej existencie vyrabal jednoducho ako Land Rover. Meno Defender prislo az ked ho bolo nutne odlisit od Discovery. A kym ho nezozral British Leyland, Land Rover bol divizia Roveru.

        1. Vsak jo. Rikam, ze jsem to blbe napsal ;-)

Komentáře jsou uzavřené.

D-FENS © 2017