„Hurry up man. Catch these guys, will ya? ‚Cause I ain’t gonna. I’m gonna be honest with ya. I’m not gonna let ‚em go. I’m not gonna let them get away with this. „
Tak tohle pověděl Joe Horn, 61 let, Pasadena, Texas, USA operátorovi linky 911 loni 14. listopadu. Ilegální imigranti Hernando Riascos Torres (38 let) a Diego Ortiz (30) právě vykrádali dům jeho souseda, vietnamského obchodníka s vysavači, a Joe se na to díval s telefonem v ruce. Oba zloději pocházeli z Kolumbie a oba je práce příliš nelákala, jeden již měl záznam v rejstříku trestů za kšeft s kokainem. Rozhovor pokračoval.
Horn: He’s coming out the window right now, I gotta go, buddy. I’m sorry, but he’s coming out the window.
Dispatcher: Don’t, don’t — don’t go out the door. Mr. Horn? Mr. Horn?
Horn: They just stole something. I’m going after them, I’m sorry.
Dispatcher: Don’t go outside.
Horn: I ain’t letting them get away with this s–t. They stole something. They got a bag of something.
Dispatcher: Don’t go outside the house.
Horn: I’m doing this.
Dispatcher: Mr. Horn, do not go outside the house.
Horn: I’m sorry. This ain’t right, buddy.
Dispatcher: You’re going to get yourself shot if you go outside that house with a gun, I don’t care what you think.
Horn: You want to make a bet?
Dispatcher: OK? Stay in the house.
Horn: They’re getting away!
Dispatcher: That’s all right. Property’s not worth killing someone over, OK?
Horn: [curses]
Dispatcher: Don’t go out the house. Don’t be shooting nobody. I know you’re pissed and you’re frustrated, but don’t do it.
Horn: They got a bag of loot.
Dispatcher: OK. How big is the bag … which way are they going?
Horn: I’m going outside. I’ll find out.
Dispatcher: I don’t want you going outside, Mr. Horn.
Horn: Well, here it goes, buddy. You hear the shotgun clicking and I’m going.
Dispatcher: Don’t go outside.
Horn: [yelling] Move, you’re dead!
Horn tedy požádal oba kriminálníky, aby se ani nehli. Jenže pánové mu nevyhověli. Jeden se rozběhl směrem k němu a další utíkal pryč. Joe zamířil svojí brokovnici ráže 12 a oba je zastřelil. Joe mířil dobře, na dva lupiče potřeboval tři rány. Oba zemřeli krátce po incidentu na místě na střelné poranění trupu. Při následné prohlídce se ukázalo, že jeden měl u sebe zašpičatělý klič na kola jako zbraň a druhý lup v podobě hotovosti a klenotů. Koroner nepotvrdil ani nevyvrátil, že by některý z nich byl střelen do zad, jak tisk uvádí.
Joe Horn, manažer počítačové firmy v důchodu, je ve svém okolí znám jako slušný člověk zaměřený na svůj domov a rodinu. Celý incident označil za sebeobranu. Před domem byl přítomen ještě detektiv v civilu, který tam právě dorazil neoznačeným vozem, ale nezasáhl. Joe o něm nevěděl a tak z jeho přítomnosti nemohl vyvodit žádný závěr.
Ačkoli se nezdá, že by na případu bylo něco nejasného, odehrálo se ještě několik událostí.
Okrasní návladní obdržel hned následující nedělní noci anonymní telefonát: „… bylo by pro tebe lepší obžalovat Joea Horna a měl bys jej shledat vinným. Protože když to neuděláš, někdo ho sejme venku, a jestli půjde do vězení, tak ho zabijou tam! ( …You better indict Joe Horn, and you better find him guilty. Because if you don’t, somebody is gonna kill him on the outside, and if he go to prison he gonna be killed on the inside … We waiting on him in prison, and we waiting on him on the outside,” ).
Černošská fašistická organizace Černí partneři uspořádala protestní akci na místě incidentu, ale místní je vypoklonkovali. Zmrdi odtáhli s ostudou a zkušenost bohatší. Proti patnácti negrofašistům pod vedením jejich führera Quannela X se postavilo 500 místních. Nějak jim to nevyšlo. Quanell si ulevil o pár ulic dál, kde přednesl svým patnácti fans něco o černé síle, která bude ignorovat bílé právo.
Jak to bude s Joem dál, jest otázka. O tom, zda bude obžalován, má rozhodnout velká porota. Samozřejmě, případ je silně medializován, levičáci pindají něco o tom, že si nezasloužili zemřít, i když určitě nebyli svatí a takové sračky, že cítí lítost, že je třeba zrušit, změnit atd. Castle doctrine a bla bla. My se s tím nebudeme zatěžovat, protože zmrdi jsou mrtví, Joe je živý a majetek slušných lidí byl ochráněn. Tak je to správně. Přeju tedy Joeovi hodně štěstí, zdraví a pevnou ruku do dalších let, která jistě nebudou pro něj ani jeho nejbližší snadná.
(5x známkováno, průměr: 1,20 z 5)